menu

  台灣導演及編劇金國釗,跨電影、電視、廣告製作,曾擔任兩屆台灣金馬獎評審。畢業於美國舊金山藝術學院的他,深受中外電影及藝術文化薰陶,揉合中西眼光,擅於從人物白描和影像結構來編織浪漫寓意。他的代表作品包括:1987年與張艾嘉、王小棣合導,由張曼玉和周華健主演的《黃色故事》;2000年自編自導由陳小春、舒淇、張震等主演的《第一次的親密接觸》;其他作品還有美國獨立片《牛奶風尚》、《夏天雨不停》、《柿子塢的女人們》、《我只在乎你》、《檸檬歲月》等。此外他也執導了不少著名電視劇,如范冰冰、馬景濤等演出的《封神榜》;馮恩鶴、洪劍濤、傅晶等主演的《失蹤的上清寺》等。  愉愉導演崇尚內容豐富但表現精簡的電影風格,擅於化繁為簡勾勒事件核心,協助創作出《天馬》電影劇本,並設計了以實戰為基礎的武打場面。

問:記者 :愉愉導演 :金國釗導演

  :《天馬》是一部系列電影,講述一個沒有超自然能力的男人,卻能憑自己選擇,接手並解決世上各種難題。他或收費,或自掏腰包幫助委托人完成任務。有人視他為英雄,有人視他為不按牌理出牌的剋星。
  放眼當今世界,多少人為了追逐名利爭鬥不休,而很少去想,既然宇宙是無限的,為什麽人類沒有毀滅後再重生的歷史?如果核大戰之類的災難令世界毀於一旦,人類可能必須在多少萬年後一切從頭開始?我們創作的這個《天馬•警世錄》電影,即希望警醒世人,化干戈為玉帛,維護和平。

  :我是第一次參與制作電影,朋友為我請來金國釗導演幫忙。金導演經驗豐富,具備專業知識及美術眼光,在拍攝現場由他主導。而我則是在金導演的指點、啟發下著力於劇本和剪輯方面的工作。
  :最初愉愉導演向我提出故事構想時,我覺得這是個很狂熱的意念,是他發自內心對世界的看法,非常真實,而且這電影的實驗性很強,有別於傳統,對我來說是個具挑戰性的新嘗試,所以我決定參與合導。

  :我喜歡快節奏,而金導演則追求盡善盡美。但不同的風格可以擦出不同的火花。
  :是的,我們的合作其實是兩種不同元素的融合,他是個比較重邏輯和理性的人,對很多事情都著眼重點,廢話少說的那種人;而我則有點相反,加上過往拍電影的經驗,讓我知道情感細節也很重要,如果要感動別人,就要把人物的內在感情都娓娓道來。我們不同的風格和模式加起來,互相補足,相輔相成,令電影更加豐富。當然我們之間也有共識,都認同電影要拍得生動有趣,不想好像向觀眾說教似的,所以要從說故事和聽故事的角度作出平衝,做到情理兼備,令觀眾有共鳴。
  :沒錯,就是要做到「情理之中,意料之外」。

  :我過往也有跟不同國籍的演員和工作人員合作過,當然來自不同地方的人,對同一件事會有不同的看法和理解,要令大家達成一致,呈現共同的價值觀,必然是有困難的。加上大家語言不同,表達方式和節奏也不一樣,必須要時間去磨合。但我知道每位演員都全力投入,也很喜歡自己的角色,大家的演出和最後出來的效果,是有目共睹的。

  :電影中那些金融騙案、賭場輸贏、政治、經濟大亨們的爭鬥和非一般的解決問題手段,大多數是我親身見聞。
  電影中呈現的實戰武術是中國老祖宗傳承下來的求生存之功夫,重點不在花拳繡腿,而在一招致命。我們電影的出品人之一馮鐘雲先生是畫家和實戰武術家,我向他請教並和他一起設計電影中的動作場面,還對男主角丹尼斯進行了特訓。另一位男演員李鎮男,本身是英國和荷裏活的武打明星,所以親身上陣毫無問題。

  :其實也不算是很難,我過往的作品如《封神榜》,也有不少動作和特技,分別是今次表達的方式和角度不一樣,因為本片是反映一些真實的社會現象,有很多信息要表達,是較為寫實和重視真實感。另外,我覺得所有故事都是浪漫的,只是角度不同。例如本片講述的金融惡鬥,我本身不太熟悉,但了解後覺得人們對它的著迷和鉆研其實也很浪漫。我不希望這電影變成某一種特定的類型片,因為故事中說的也是人與人之間的關系,所有人都是由陌生開始,共同經歷了一些事情然後變成熟悉,建立起情誼。就如兩位男主角丹尼斯(飾演 喬尼)和李鎮男(飾演 馬良)之間慢慢建立的兄弟情誼,就是男人的浪漫。

  :我覺得電影包含了兩大元素,一是核戰,二是金融鬥爭,世上有很多紛爭和危機,而且離我們不遠,每天都有很多不公義的事情發生,很多人恃強淩弱,因此我們應該支持有需要幫助的人,停止人與人之間的紛爭,甚至國與國之間的戰爭,追求和平。
  :即使在冷戰結束後,現在世界各國擁有的核武,還是足夠毀滅地球和人類很多次。我的信息是:反對戰爭,銷毀全球的核武器。那些以愛國、民主理由把軍人推上戰場的政府首腦們,可以先關起門來互相打一架,體驗一下生死搏鬥的殘酷。